2008-01-14

Dossier adoption finalisé / adoption dossier finalised

Notre dossier était déjà complet et une copie avait été envoyé à un orphelinat de Pune ; après l'attribution il nous fallait faire "notarier" tous les documents nous concernant et le child study report et avoir l'apostille... c'est fait !!! Maintenant à réception notre OAA va le transmettre à l'orphelinat de Pune pour la suite de la procédure (NOC et procédure juridique) et d'ici le mois de Mai ou Juin nous pourrons tenir notre petit prince dans nos bras !!! / Our dossier was already completed and a copy of it had been sent to an orphanage in Pune; after referral we had to have our dossier and child study report notarised and get the apostille; this is now done!!! Now at receipt our agency is going to forward it to the orphanage for the following adoption steps (NOC & judgement) and by May or June we will be able to hold our little prince in our arms!!!

3 commentaires:

Adoption Blog a dit…

FELICITATIONS! BRAVO!

Voici une étape de faite!

On espère de tout coeur que vous obtiendrez le NOC très rapidement.

De tout coeur avec vous,

Biz du Luxembourg,

Sas & Co

Mimi a dit…

Un pas de franchi, j'espère que la procédure en Inde sera rapide .
J'ai vu ton message sur Ichild, je pense que là tu peux trouver ce que tu cherches http://www.indiancourts.nic.in/

Amitiés de Suisse

... a dit…

Salut à vous 2,
Nous aussi on espère que le CARA émettra le NOC dans les temps ! ! !
Apparemment pas de site pour le tribunal de Pune mais il semblerait qu'il n'y ait pas de fermeture estivale au family court pour les GAWA. Enfin on verra !
Bonne soirée,amicalement,
Namaskar/Ketika

L'heure + température / time and weather

Ici à qqpart dans le quart sud ouest - FRANCE / here somewhere in the south west - FRANCE




Là bas à Pune - INDE / There in Pune - INDIA